מתמורפוזה

חיפוש באתר
לוח אירועים
ספטמבר 2019
אבגדהוש
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30      
« אוג   אוק »
לכל אירועי החודש »
הרשמה לניוזלטר

הרשמו לניוזלטר כדי לקבל חדשות ועדכונים על פעילות הקרן ומועדי הגשה

 

מתמורפוזה

בשנה השמינית לספירה, כתב אובידיוס את ספר ה"מטמורפוזות" (גלגולי צורה), יצירה הנחשבת לאחת מנכסי התרבות המערבית. היצירה מתארת מאתים חמישים סיפורים של מטמורפוזה – אנשים שהמירו צורתם לחיות, עופות, צמחים ואבנים. חמישים מן הסיפורים עוסקים באונס שתוצאתו היא מטמורפוזה. היצירה מכוננת את האונס כאקט המבטא יחסי כוח בין גברים לנשים. הבחירה במטמורפוזה כמטאפורה לאונס היא מדויקת ומצליחה להעביר את חווית ההשתנות הגופנית והנפשית הבלתי הפיכה של האישה.הסרט משלב בין ארבע עדויות של נשים שעברו אונס או גילוי עריות לבין מיתוסים של אונס מספר המטמורפוזות, ומנסה לספר את הסיפור מבפנים, לתת מקום לנרטיב שקשה לשמוע ושחורג מהאסתטי.היום, כאלפיים שנים לאחר כתיבת המטמורפוזות, עדין נשים שנפגעו מהסות את קולן, עדיין לא ברור שסיפוריהן חייבים להישמע בצעקה גדולה מספיק, כדי להחריב את התשתית הרקובה של יחסי הכוח בין גברים לנשים.

פסטיבלים ופרסים:

פסטיבל נשים ברחובות, 2006; , פסטיבל נשים סיאול קוריאה, 2007; הקרנה בבניין האו"ם ניו יורק מסגרת כינוס בינלאומי לציון פתיחת חודש האישה הבינלאומי בארה"ב 1 במרץ ,2007

במאי/ת: נטעלי בראון

מפיק/ה: קלאודיה לוין

צלם/ת: נילי אצלן

גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה

מוזיקאי/ת: חן וגנר

תרגום: אנגלית

שם הסרט באנגלית: Metamorphosis

בשנה השמינית לספירה, כתב אובידיוס את ספר ה"מטמורפוזות" (גלגולי צורה), יצירה הנחשבת לאחת מנכסי התרבות המערבית. היצירה מתארת מאתים חמישים סיפורים של מטמורפוזה – אנשים שהמירו צורתם לחיות, עופות, צמחים ואבנים. חמישים מן הסיפורים עוסקים באונס שתוצאתו היא מטמורפוזה. היצירה מכוננת את האונס כאקט המבטא יחסי כוח בין גברים לנשים. הבחירה במטמורפוזה כמטאפורה לאונס היא מדויקת ומצליחה להעביר את חווית ההשתנות הגופנית והנפשית הבלתי הפיכה של האישה.הסרט משלב בין ארבע עדויות של נשים שעברו אונס או גילוי עריות לבין מיתוסים של אונס מספר המטמורפוזות, ומנסה לספר את הסיפור מבפנים, לתת מקום לנרטיב שקשה לשמוע ושחורג מהאסתטי.היום, כאלפיים שנים לאחר כתיבת המטמורפוזות, עדין נשים שנפגעו מהסות את קולן, עדיין לא ברור שסיפוריהן חייבים להישמע בצעקה גדולה מספיק, כדי להחריב את התשתית הרקובה של יחסי הכוח בין גברים לנשים.

פסטיבלים ופרסים:

פסטיבל נשים ברחובות, 2006; , פסטיבל נשים סיאול קוריאה, 2007; הקרנה בבניין האו"ם ניו יורק מסגרת כינוס בינלאומי לציון פתיחת חודש האישה הבינלאומי בארה"ב 1 במרץ ,2007

 

במאי/ת: נטעלי בראון

מפיק/ה: קלאודיה לוין

צלם/ת: נילי אצלן

גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה

מוזיקאי/ת: חן וגנר

תרגום: אנגלית

שם הסרט באנגלית: Metamorphosis

אולי תמצאו עניין גם בסרטים הבאים
  • האחות של מוסוליני

    האחות של מוסוליני

    תיעודי / 70 דקות
    במאי/ת: ג'ונה סולימאן

    מידע נוסף >>

  • פעם אחת ואלף, לא מספיק

    פעם אחת, ואלף לא מספיק

    סטודנטים / תיעודי / 29 דקות
    במאי/ת: אבירן רן

    מידע נוסף >>

  • פרידה

    פְּרִידָה

    סטודנטים / עלילתי / 14 דקות
    במאי/ת: ויטלי אגרונוב

    מידע נוסף >>