יום הולדת שמח, מר מוגרבי

חיפוש באתר
לוח אירועים
פברואר 2021
אבגדהוש
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28       
« ינו   מרץ »
לכל אירועי החודש »
הרשמה לניוזלטר

הרשמו לניוזלטר כדי לקבל חדשות ועדכונים על פעילות הקרן ומועדי הגשה

 

יום הולדת שמח, מר מוגרבי

אבי מוגרבי, במאי סרטי תעודה, שיום הולדתו חל בדיוק ביום העצמאות של מדינת ישראל, נשכר על ידי מפיק סרטים לביים סרט תיעודי על חגיגות החמישים למדינה. במקביל מתבקש מוגרבי לסייע למפיק פלשתינאי בהפקת סרט המציין גם את שנת החמישים ל"נקבה" – האסון של העם הפלשתיני."ניסיתי לעשות סרט, שבו שלושת ערוצי הסיפור השונים מתרחשים, לכאורה, בתודעתו של אדם אחד ואי שם בראשו יש להם חופש גדול יותר מאשר בדרך כלל. בחלק מהזמן הם מתנהלים לפי התסריט, אבל לפעמים הם מתגברים עליו, מקבלים חיים משלהם ויוצרים חיבורים חדשים" (אבי מוגרבי).

פסטיבלים ופרסים:

פסטיבל ברלין, גרמניה, 1999;  פרס ליוצר מצטיין בפסטיבל דוק אביב, ישראל, 1999;  פרס שני בפסטיבל יאמאגטה ,יפן, 1999 ; ציון לשבח בפסטיבל ספליט, 1999; פסטיבל מינכן, גרמניה,1999; פסטיבל אינפוט 1999; פסטיבל סיאטל , ארה"ב, 1999; פסטיבל סינמה טוט אקרן - ז'נבה, 1999; פסטיבל את'נס-אוהיו ,1999; פסטיבל יהודי סן פרנסיסקו,ארה"ב,1999;  פסטיבל אוסטרליה ובוסטון 1999; פסטיבל דנבר,ארה"ב, 1999; פסטיבל ארט פילם - סלובקיה, 1999; פסטיבל וונקובר, ארה"ב, 1999; פסטיבל פורטוגל, 1999; פסטיבל לוסס, צרפת, 1999 ;פסטיבל כלכותה, הודו, 1999; פסטיבל בומביי, הודו, 1999;  פסטיבל זכויות האדם סאול, קוריאה, 1999; פסטיבל סיינט לואיס, ארה"ב 1999; פסטיבל קורק, אירלנד, 1999; פסטיבל ווילס,ארה"ב, 1999; פסטיבל קלמטה ,יוון, 1999; הבינאלה לוידאו ארט - ז'נבה ,1999; פסטיבל מומבאי, הודו, 2000; פסטיבל לובליאנה, 2000, פסטיבל טרנסמדיאלה ,ברלין , גרמניה, 2000 ; פסטיבל קליבלנד, ארה"ב, 2000

במאי/ת: אבי מוגרבי

מפיק/ה: אבי מוגרבי, סרג' ללו

צלם/ת: איתן חריס, רון כצנלסון, איציק פורטל, יואב גורפינקל, עודד קמחי

עורך/ת: אבי מוגרבי

גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה

שחקנים: שחר סגל, דאוד כותאב

תרגום: אנגלית, צרפתית

שם הסרט באנגלית: Happy Birthday, Mr. Mograbi

אבי מוגרבי, במאי סרטי תעודה, שיום הולדתו חל בדיוק ביום העצמאות של מדינת ישראל, נשכר על ידי מפיק סרטים לביים סרט תיעודי על חגיגות החמישים למדינה. במקביל מתבקש מוגרבי לסייע למפיק פלשתינאי בהפקת סרט המציין גם את שנת החמישים ל"נקבה" – האסון של העם הפלשתיני."ניסיתי לעשות סרט, שבו שלושת ערוצי הסיפור השונים מתרחשים, לכאורה, בתודעתו של אדם אחד ואי שם בראשו יש להם חופש גדול יותר מאשר בדרך כלל. בחלק מהזמן הם מתנהלים לפי התסריט, אבל לפעמים הם מתגברים עליו, מקבלים חיים משלהם ויוצרים חיבורים חדשים" (אבי מוגרבי).

פסטיבלים ופרסים:

פסטיבל ברלין, גרמניה, 1999;  פרס ליוצר מצטיין בפסטיבל דוק אביב, ישראל, 1999;  פרס שני בפסטיבל יאמאגטה ,יפן, 1999 ; ציון לשבח בפסטיבל ספליט, 1999; פסטיבל מינכן, גרמניה,1999; פסטיבל אינפוט 1999; פסטיבל סיאטל , ארה"ב, 1999; פסטיבל סינמה טוט אקרן - ז'נבה, 1999; פסטיבל את'נס-אוהיו ,1999; פסטיבל יהודי סן פרנסיסקו,ארה"ב,1999;  פסטיבל אוסטרליה ובוסטון 1999; פסטיבל דנבר,ארה"ב, 1999; פסטיבל ארט פילם - סלובקיה, 1999; פסטיבל וונקובר, ארה"ב, 1999; פסטיבל פורטוגל, 1999; פסטיבל לוסס, צרפת, 1999 ;פסטיבל כלכותה, הודו, 1999; פסטיבל בומביי, הודו, 1999;  פסטיבל זכויות האדם סאול, קוריאה, 1999; פסטיבל סיינט לואיס, ארה"ב 1999; פסטיבל קורק, אירלנד, 1999; פסטיבל ווילס,ארה"ב, 1999; פסטיבל קלמטה ,יוון, 1999; הבינאלה לוידאו ארט - ז'נבה ,1999; פסטיבל מומבאי, הודו, 2000; פסטיבל לובליאנה, 2000, פסטיבל טרנסמדיאלה ,ברלין , גרמניה, 2000 ; פסטיבל קליבלנד, ארה"ב, 2000

 

במאי/ת: אבי מוגרבי

מפיק/ה: אבי מוגרבי, סרג' ללו

צלם/ת: איתן חריס, רון כצנלסון, איציק פורטל, יואב גורפינקל, עודד קמחי

עורך/ת: אבי מוגרבי

גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה

שחקנים: שחר סגל, דאוד כותאב

תרגום: אנגלית, צרפתית

שם הסרט באנגלית: Happy Birthday, Mr. Mograbi

אולי תמצאו עניין גם בסרטים הבאים