סרט בורקס
חיפוש באתר
הרשמה לניוזלטר
הרשמו לניוזלטר כדי לקבל חדשות ועדכונים על פעילות הקרן ומועדי הגשה
סרט בורקס
אורית במאית הסרט יוצאת לפענח את ההצלחה המסחררת של העסק המשפחתי בו היו שותפים סבה וסבתה – "בורקס סמי", ולהתחקות אחר הסיבות לנפילה הצורבת שהשאירה חותם כואב במשפחה.
דרך מסע גילוי ההיסטוריה המשפחתית – שמתחילה עם הגעת משפחת האופים הבולגרית לישראל הצעירה ונמשכת אי שם לתוך שנות השבעים והשמונים הצבעוניות – הבמאית/נכדה מבינה מה קרה בין האחים כשהכסף והכבוד החלו לזרום וכמה קשה אך נחוץ לאהוב ולסלוח.
זהו סרט על שייכות וזהות המביא את סיפורה הייחודי של יהדות בולגריה בישראל ומתאר את הדרך שעשה הבורקס – מהמאפיות בבולגריה וטורקיה לשדרות ירושלים ביפו ואחרי כן לכל בית בישראל.
פסטיבלים ופרסים:
פסטיבל דוקאביב, ישראל 2018
במאי/ת: אורית אופיר רונאל
מפיק/ה: יורם עברי, דיויד נוי
חברת הפקה: סינמקס הפקות
צלם/ת: דוד זריף
עורך/ת: תור בן-מיור
עריכת פס קול: איציק כהן - ג'נגל סאונד
מוזיקה מקורית: קובי ויטמן
גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, שידורי רשת
תסריטאי/ת: אורית אופיר רונאל
תרגום: עברית, אנגלית
שם הסרט באנגלית: The King of Börek
אורית במאית הסרט יוצאת לפענח את ההצלחה המסחררת של העסק המשפחתי בו היו שותפים סבה וסבתה – "בורקס סמי", ולהתחקות אחר הסיבות לנפילה הצורבת שהשאירה חותם כואב במשפחה.
דרך מסע גילוי ההיסטוריה המשפחתית – שמתחילה עם הגעת משפחת האופים הבולגרית לישראל הצעירה ונמשכת אי שם לתוך שנות השבעים והשמונים הצבעוניות – הבמאית/נכדה מבינה מה קרה בין האחים כשהכסף והכבוד החלו לזרום וכמה קשה אך נחוץ לאהוב ולסלוח.
זהו סרט על שייכות וזהות המביא את סיפורה הייחודי של יהדות בולגריה בישראל ומתאר את הדרך שעשה הבורקס – מהמאפיות בבולגריה וטורקיה לשדרות ירושלים ביפו ואחרי כן לכל בית בישראל.
פסטיבלים ופרסים:
פסטיבל דוקאביב, ישראל 2018
במאי/ת: אורית אופיר רונאל
מפיק/ה: יורם עברי, דיויד נוי
חברת הפקה: סינמקס הפקות
צלם/ת: דוד זריף
עורך/ת: תור בן-מיור
עריכת פס קול: איציק כהן - ג'נגל סאונד
מוזיקה מקורית: קובי ויטמן
גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, שידורי רשת
תסריטאי/ת: אורית אופיר רונאל
תרגום: עברית, אנגלית
שם הסרט באנגלית: The King of Börek
בתמיכת משרד התרבות- המועצה הישראלית לקולנוע