הרשמו לניוזלטר כדי לקבל חדשות ועדכונים על פעילות הקרן ומועדי הגשה
משבר זהות עובר על העדה הצ'רקסית הקטנה (4000 נפש) שהגיעה לכאן לפני 140 שנה, והתיישבה בשני כפרים בגליל. המאמץ הסיזיפי לשמר את המורשת שהביאו מהרי הקווקז, בנוסף להקפדה על דת האיסלאם – מובילים להתנגשות יומיומית עם החיים המערביים הפתוחים. הסרט עוקב אחר הניסיון לשמור בקנאות על הקודים החברתיים הנוקשים, באמצעות בחור מכפר קמא ובחורה מריחאנייה שמוטל עליהם למצוא בני זוג ולהתחתן תוך שנתיים; אחר הדיאלוג עם החברה הישראלית: הצ'רקסים, שכבוד וגאווה הם מרכיבים מרכזיים ביחסם לעולם, נושאים בשקט את אכזבתם הקשה מהיחס לו הם זוכים, למרות שירותם המסור בצבא; ואחר הקונפליקט התמידי לגבי המולדת שמחכה להם: לחזור לקווקז או להישאר כאן, ולצפות מקרוב בשיבת העם היהודי לארצו.הסרט הזה הוא ניסיון לספר את הסיפור של העדה הצ'רקסית בישראל מנקודת ראות מעורבת (בניגוד לאנתרופולוגית). (חנה קלדרון)
פסטיבלים ופרסים:
פסטיבל דוקאביב, 2005
בימוי: חנה קלדרון
הפקה: אתי ויזלטיר
צילום: דני ברנע
עריכה: ברכה זיסמן כהן
גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה, פרוייקט מדאה, ערוץ 10
מוזיקאי/ת: שוש רייזמן
הפצה: Ruth Diskin Films
כתוביות: אנגלית
שם הסרט באנגלית: The Golden Cage
משבר זהות עובר על העדה הצ'רקסית הקטנה (4000 נפש) שהגיעה לכאן לפני 140 שנה, והתיישבה בשני כפרים בגליל. המאמץ הסיזיפי לשמר את המורשת שהביאו מהרי הקווקז, בנוסף להקפדה על דת האיסלאם – מובילים להתנגשות יומיומית עם החיים המערביים הפתוחים. הסרט עוקב אחר הניסיון לשמור בקנאות על הקודים החברתיים הנוקשים, באמצעות בחור מכפר קמא ובחורה מריחאנייה שמוטל עליהם למצוא בני זוג ולהתחתן תוך שנתיים; אחר הדיאלוג עם החברה הישראלית: הצ'רקסים, שכבוד וגאווה הם מרכיבים מרכזיים ביחסם לעולם, נושאים בשקט את אכזבתם הקשה מהיחס לו הם זוכים, למרות שירותם המסור בצבא; ואחר הקונפליקט התמידי לגבי המולדת שמחכה להם: לחזור לקווקז או להישאר כאן, ולצפות מקרוב בשיבת העם היהודי לארצו.הסרט הזה הוא ניסיון לספר את הסיפור של העדה הצ'רקסית בישראל מנקודת ראות מעורבת (בניגוד לאנתרופולוגית). (חנה קלדרון)
פסטיבלים ופרסים:
פסטיבל דוקאביב, 2005
בימוי: חנה קלדרון
הפקה: אתי ויזלטיר
צילום: דני ברנע
עריכה: ברכה זיסמן כהן
גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה, פרוייקט מדאה, ערוץ 10
מוזיקאי/ת: שוש רייזמן
הפצה: Ruth Diskin Films
כתוביות: אנגלית
שם הסרט באנגלית: The Golden Cage