הרשמו לניוזלטר כדי לקבל חדשות ועדכונים על פעילות הקרן ומועדי הגשה
בסרטו הדוקומנטרי "פעם נכנסתי לגן" מתעד אבי מוגרבי סדרת מפגשים עם עלי אל-אזהרי, המורה שלו לערבית.
מוגרבי חולק עם אל-אזהרי חלומות ופרטים ביוגרפיים על משפחתו היהודית-לבנונית, והם מדמיינים תסריטים אפשריים של שיבה והצטלבות בין ההיסטוריות שלהם. בסרט שלובים מכתבי אהבה בצרפתית בקולה של אישה מביירות הכותבת למאהבה היהודי, שהיגר לתל אביב.
בימוי: אבי מוגרבי
הפקה: פרנסואז בירו, ז'ואל לואי ז'נט, עדי תורג'מן, מיכל ויץ
צילום: פיליפ בלאיש
עריכה: אבי מוגרבי, ריינר טרינקלר
עריכת פס קול: פלוריאן איידנבנץ
גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה, ערוץ 8 נגה תקשורת
מוזיקאי/ת: נעם ענבר
כתוביות: אנגלית
שם הסרט באנגלית: Once I Entered a Garden
בסרטו הדוקומנטרי "פעם נכנסתי לגן" מתעד אבי מוגרבי סדרת מפגשים עם עלי אל-אזהרי, המורה שלו לערבית.
מוגרבי חולק עם אל-אזהרי חלומות ופרטים ביוגרפיים על משפחתו היהודית-לבנונית, והם מדמיינים תסריטים אפשריים של שיבה והצטלבות בין ההיסטוריות שלהם. בסרט שלובים מכתבי אהבה בצרפתית בקולה של אישה מביירות הכותבת למאהבה היהודי, שהיגר לתל אביב.
בימוי: אבי מוגרבי
הפקה: פרנסואז בירו, ז'ואל לואי ז'נט, עדי תורג'מן, מיכל ויץ
צילום: פיליפ בלאיש
עריכה: אבי מוגרבי, ריינר טרינקלר
עיצוב פס קול: פלוריאן איידנבנץ
גופים תומכים: הקרן החדשה לקולנוע וטלויזיה, ערוץ 8 נגה תקשורת
מוזיקאי/ת: נעם ענבר
כתוביות: אנגלית
שם הסרט באנגלית: Once I Entered a Garden
הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה (ע"ר) היא עמותה, ארגון ללא מטרות רווח, שהוקמה בשנת 1993 ושמה לעצמה למטרה לתמוך ביצירות קולנוע ישראלי ולקדם את הקולנוע הישראלי ואת יוצריו.
בתמיכת משרד התרבות- המועצה הישראלית לקולנוע
